Mostra que reúne uma série de ações e trabalhos desenvolvidos a partir/junto/dentro/com o Festival, buscando no trânsito e no contato com outros contextos a continuidade e amadurecimento das propostas e ações, que vão dando forma ao próprio Festival.
Direção: Juliana França e Leticia Nabuco
Artistas realizadores: Luciana Maia, Isabela Carletti, Ana Dupas, Caio, Allyson Amaral, COMO_clube, Marcela Áquila, Leticia Nabuco, Juliana França, Tiago Gandra
Produção: Juliana França
2014
CAUSA EM CAUSA < >
De 25 a 31 de agosto
Sala Renée Gumiel
Alameda Nothmann, 1058
São Paulo
25 a 31/08 - oficina DARK ROOM _LAB 2: Sistemas Coreográficos (14h às 19h)
26/08 - SPET (18h)
- Abertura do TÁ CRÍTICO (19:30)
27/08 - GAROTA GLAMOUROSA + TÁ CRÍTICO (20:30)
29/08 - DE NOVO + TÁ CRÍTICO (20:30)
30/08 - ENTREPERFÍCIE + TÁ CRÍTICO (20:30)
31/08 - COREOGRAFIA + TÁ CRÍTICO (19:30)
Toda a programação faz parte do projeto Dança e coreografia que foi contemplado pela Fundação Nacional de Artes - FUNARTE no EDITAL DE OCUPAÇÃO DA SALA RENÉE GUMIEL 2014
DARK ROOM _LAB 2: Sistemas Coreográficos
Laboratório para investigar: coreografia; sistema; espaço e materialidade. A proposta é criar um ambiente de estudo coletivo a partir dos pontos de conexão entre os trabalhos “DARK ROOM” e “SPET - Sistema performativo de Estudo de Tradução”, experimentando dois sistemas coreográficos junto ao público. As duas proposições tratam a dança como algo a ser performado por artistas e expectadores, rompendo a tradição do entendimento sobre esta como algo a ser visto.
Propositoras: Juliana França e Ana Dupas
Colaboração: Marcella Áquila
Inscrições abertas até 23/08 pelo email:j.clcfranca@gmail.com
10 vagas
SPET - Sistema Performativo de Estudo de Tradução
Trata-se de um sistema performativo que é desenvolvido e entendido por todos os envolvidos, funcionando em co-responsabilidade entre os participantes, divididos sempre em leitor, tradutor, assistente de tradução, sintetizador, escrivão e espectador. O sistema não diferencia performer e público, todos fazem parte do sistema e são responsáveis por ele, segundo a função que escolhem exercitar. A cada vez que o dispositivo é ativado, gera um texto. Nessa ocasião será traduzido o texto de Andrew Hewitt; Social Choreography: Ideology as Performance in Dance and Everyday Movement.
spet é uma proposição de Ana Dupas iniciada na plataforma de criação COMO_clube em São Paulo, no contexto da residência artística Jardim Equatorial (com coordenação de Thelma Bonavita e apoio do Programa de Fomento à Dança - Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo / 2012-2013). spet foi e é experimentado, desenvolvido e modificado em colaboração com diversos leitores, tradutores, sintetizadores, transcriadores e espectadores, em contextos de residências, estudos e mostras realizadas através da plataforma COMO_clube.
Abertura do TÁ CRÍTICO
O intuito desse encontro é gerar crítica da crítica, colocando em discussão uma das ações propostas pelo festival, o TÁ CRÍTICO. Trata-se da experiência de ESTAR crítico, diferente do entendimento de ser um crítico, como função destinada a um especialista. O TÁ CRÍTICO é a ação de desenvolver ferramentas que possam gerar ambientes críticos junto ao público e em processos de criação colaborativa entre artistas.
Uma parceria CAUSA <ações artísticas> + COMO_clube
GAROTA GLAMOUROSA
A Garota Glamourosa é um argumento corporal para a discussão sobre nossos pequenos fins do mundo. Num quadro tosco da realidade de plástico, uma garota vive intensamente sua imagem fake, ansiando por vida e indagando como é possível ser tão feliz.
Interpretação e Criação: Isabela Carletti
Direção de movimento: Leticia Nabuco
Criadores colaborativos: Artistas residentes no projeto Operação 2012: Aline Rodrigues, André Fonseca, Luciana Maia, Juliana França, Leticia Nabuco e Ludmilla Teixeira.
Concepção de figurino: Isabela Carletti
Concepção de cenário: Isabela Carletti e Rodolfo Fontes em colaboração com os artistas residentes.
Apoio: Diversão & Arte Espaço Cultural
DE NOVO
Era uma vez em que nada mais era. DE NOVO propõe uma experiência coletiva do Branco, como porta de entrada estética e simbólica para se chegar a descobertas do que é ou pode ser novo.
Concepção e performance: Leticia Nabuco
Som: Mariá Portugal (edição) e Bruno dos Santos (captação de áudio)
Fotografia: Bruno dos Santos e Camila Picolo
Colaborações no processo de criação: Juliana França, Raíssa Ralola e Israel Alves
Projeto financiado pelo festival de dança CAUSA <ações artísticas>2013, que teve início na residência Operação 2012.
Agradecimentos: Juliana França, Bruno dos Santos, Aline Rodrigues, Christine Sílmor, Cia Ekilíbrio, Leo Nabuco.
Classificação indicativa: 18 anos
Apoio: Diversão & Arte Espaço Cultural
ENTREPERFÍCIE
De que maneiras o corpo se adere a superfícies móveis? Quem dita o fluxo e por quais pontos de contato ele passa? Onde os músculos se entregam? Em quais junções os ossos resistem a quedas? Por entre os espaços, é possível descobrir intervalos de queda e de suporte. O toque é atravessado na entreperfície e o corpo se funda na passagem. Tic-tac. Entreperfície te convida a adentrar a vida em colapso.
Concepção e direção: Luciana Maia.
Direção de movimento: Leticia Nabuco
Performer: Tiago Gandra.
Som: Luciana Maia, André Fonseca e Ludmilla Teixeira.
Colaborações no processo de criação: Aline Rodrigues, André Fonseca, Isabela Carletti, Juliana França, Leticia Nabuco e Ludmilla Teixeira.
Apoio: Diversão & Arte Espaço Cultural
COREOGRAFIA
Trata-se de um desdobramento da pesquisa Dark Room a partir do interesse em aprofundar a ideia de sistema e a ideia de coreografia.
Nessa experiência a ser realizada em uma sala totalmente escura, participantes se envolvem em desenhos e deslocamentos em uma proposição onde o ESPAÇO e suas mudanças são percebidos como protagonistas da ação. A arquitetura do espaço é transformada, redesenhada no tempo.
Este sistema é proposto por Juliana França e Marcella Áquila como parte da investigação de Dark Room, que tem sido desenvolvida junto a muitas pessoas e em diferentes contextos:
RAISSARALOLAISRAELALVESLETICIANABUCOCAUSAAÇÕESARTÍSTICASSESCSANTOSANADUPASMARCELAAQUILLAPALOMAOLIVEIRAJULIANAFRANÇADIEGORIBEIROCOMOCLUBEDIVERSÃOEARTEESPAÇOCULTURALDANISPADOTTOARIADNEFILIPELUCASONOFREMAYRAPIMENTAMARCIOROBERTOLILIANESOARESRAFAELRIBEIRODANIELARIBEIROFONSECACAMILAPICOLORENATARODRIGUESEAQUELESQUEAINDAVIRÃO.
